本文摘要：河南省郑州市金水区人民法院民 事 判 决 书（2013）金民一初字第29号原告张丽丽。

河南省郑州市金水区人民法院民 事 判 决 书（2013）金民一初字第29号原告张丽丽。被告马涛。被告程欣。

委托署理人马涛。被告中国人民产业保险股份有限公司西安市分公司，营业场所西安市。卖力人刘浩明，总司理。委托署理人杨安明。

原告张丽丽诉被告马涛、程欣、中国人民产业保险股份有限公司西安市分公司（以下简称中国人保西安公司）灵活车交通事故责任纠纷一案，本院依法组成合议庭，公然开庭举行了审理。原告张丽丽，被告马涛、程欣委托署理人马涛、中国人保西安公司委托署理人杨安明到庭到场诉讼。本案现已审理终结。

原告诉称，2012年9月5日10时许，被告马涛驾驶陕A×××××号小客车在郑州市21世纪小区西门花园路撞上原告正常行驶的豫A×××××小客车，原告车辆撞上前面车辆造成四车追尾，导致原告受伤，车辆受损。经郑州市公安局交通警员支队五大队认定被告马涛负整个事故全部责任，陕A×××××号车辆所有人为被告程欣。该车在被告中国人保西安公司投保交强险和圈外人责任险。

由于原告头部受伤，于2012年9月5日入住河南省煤炭总医院治疗，由于被告不依法支付原告医疗费等用度，故原告起诉，诉讼请求如下：判令被告向原告支付车辆损失、车辆判定费、清障费、停车费、拆检费、医疗费、伙食津贴费、误工费、照顾护士费、交通费等用度共计29294.25元。被告中国人保西安公司辩称，首先对我公司承保的车辆对原告造成的伤害表现歉意，该车的投保人是被告程欣，该车车牌号是陕A×××××，保险期限是2012年3月4号至2013年3月3号，出险时间是2012年9月5号，在保险期间之内，这个车保险险种为交强险和商业险，其中三者险最高保5万。被告马涛辩称，发生事故时我是驾驶员，对原告造成的损失表现歉意。我是开被告程欣的车出去办公务，我是被告程欣单元的员工，因我是受被告程欣的指派出去办公务，发生的事故，造成原告受伤，事故的赔偿应当由车主程欣卖力，原告的各项请求应当有证据予以支持，垫付的500元用度应当退还。

被告程欣辩称，对原告造成的损失表现歉意，该肇事车辆是我的车，我指派被告马涛办公务历程中发生的事故，该事故的赔偿责任由我负担，该车投有保险，由保险公司在保险规模内负担赔偿责任，诉讼费，判定费我不负担。原告为支持其诉讼请求，向本院提交以下证据：证据一、事故认定书；证据二、原告身份证复印件；证据三、河南煤炭总医院出具的诊断证明、出院证、住院病历、药费清单；证据四、结论书；证据五、交通费票据；证据六、照顾护士人员身份证复印件；证据七、原告单元出具的人为表；证据八、邮递费票据；证据九、估价判定费票据；证据十、拆检费、清障费、停车费票据。被告中国人保西安公司质证为：对质据一真实性无异议；对质据二无异议；对质据三真实性无异议；对质据四真实性无异议，可是应当有相应的票据，保险公司对该车已经定损，金额为16237元；对质据五有异议，开票全是连号，请法院酌定；对质据六真实性无异议，对质明目的有异议，原告的伤情不需要照顾护士；对质据七真实性无异议，对质明目的有异议，原告应当提供人为淘汰的证明；对质据八、九、十不在保险的规模内赔偿，请求法院依法讯断。

另增补伙食津贴费一天30元，应该根据原告住院13天盘算，营养费不应支持。被告马涛质证为：对质据九、十有异议，而且证据八、九、十要求保险公司赔偿。

其他同保险公司的质证意见。被告程欣质证为：同被告马涛质证意见。

三被告均未举证。经审理查明，2012年9月5日10时40分，被告马涛驾驶陕A×××××号牌小客车沿花园路由南往北行至21世纪西门口时，撞上原告驾驶的豫A×××××号车尾部，导致原告受伤，车辆受损。

经郑州市公安局交通警员支队五大队认定，被告马涛负事故全部责任。2012年9月5日河南省煤炭总医院诊断证明书显示，原告被诊断为：头部软组织损伤。2012年9月6日至2012年9月19日原告在该医院住院治疗，住院共计13天。出院诊断为：头外伤综合症，出院医嘱为：定期复查。

原告在该院花费医疗费3058.25元。原告向本院提交的赔偿清单为：车辆损失18728元、判定费850元、停车费、清障费等2300元、医疗费3058.25元、住院伙食津贴费390元、营养费260元、误工费4503元、照顾护士费1969元、交通费200元共计32258.25元。另查明，肇事车辆陕A×××××号车辆挂号车主为被告程欣，事故时被告马涛为驾驶员。

该车在被告中国人保西安公司投保交强险和圈外人责任险且投保有不计免赔率，保险期限均为2012年3月4日0时起至2013年3月3日24时止。豫A×××××号车辆挂号车主为原告，2012年9月14日郑州市价钱事务所有限公司对车牌号为豫A×××××，车架号为LGBG22E08AY277391的车辆损失价值评估为18728元。又查明，2011年度河南省住民服务和其他服务业平均人为尺度为23650元／年，在岗职工平均人为为30303元／年。

本院认为，公民享有生命康健权；侵害公民身体造成伤害的、侵害他人产业造成损失的，应依法予以相应赔偿。公安机关交通事故认定书认定被告马涛负事故全部责任，本院对此予以确认。

原告因该交通事故所受损失本院分析确定如下：一、原告请求医疗费3058.25元。因原告提交有河南省煤炭总医院医疗票据为证，故对该请求本院予以支持。二、原告请求误工费4503元。凭据原告的诊断证明、病历联合本案事实，本院确定原告的误工时间为住院天数即13天，因原告提交的人为表不足以证明其经济收入状。

本文来源：半岛官网入口app-www.mypinnock.com